[Translate to Espagnol:] A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
Corriente alterna (CA): un tipo de corriente eléctrica cuya dirección se invierte a intervalos regulares o ciclos. Las redes de transmisión eléctrica usan CA porque la tensión se puede controlar con relativa facilidad.
Temperatura ambiente: la temperatura del área de la que se habla.
Amperio (A): unidad de corriente eléctrica, que da una medida del flujo de electrones. 1 voltio aplicado en los extremos de una resistencia de 1 ohmio causa una corriente de 1 amperio.
Amperio Hora (Ah o AH): una medida del flujo de corriente (en amperios) en una hora; se utiliza para medir la capacidad de una batería. Medidor de amperios hora: un instrumento que controla la corriente en función del tiempo. Indica el producto de la corriente (en amperios) y el tiempo (en horas). Ángulo de incidencia: el ángulo con que inciden los rayos solares respecto a la perpendicular a la superficie. Por ejemplo, en una superficie orientada directamente hacia el sol el ángulo de incidencia es cero, pero si la superficie está paralela al sol (por ejemplo al amanecer si la placa está horizontal en el techo), el ángulo de incidencia es de 90º.
Ahorro solar anual: el ahorro solar anual en un edificio es el ahorro de energía atribuible al uso de energía solar respecto a las necesidades de energía de un edificio sin energía solar.
Ánodo: el electrodo positivo de una celda electroquímica (batería). También la toma de tierra en un sistema de protección catódica. También el terminal positivo de un diodo.
Película antirreflectante: capa muy fina de un material aplicado a la superficie de una célula solar que reduce la reflexión y aumenta la transmisión de la luz.
Conjunto: consulte Conjunto fotovoltaico.
Corriente de conjunto: la corriente eléctrica producida por un conjunto fotovoltaico expuesto a la luz solar.
Tensión de trabajo del conjunto: la tensión producida por un conjunto fotovoltaico expuesto a la luz solar y conectado a una carga.
Ángulo acimutal: el ángulo comprendido entre el sur geográfico y la vertical del sol sobre el horizonte.
B
Balance del sistema (BOS): representa todos los componentes y los costes con excepción de los módulos fotovoltaicos. Incluye los costes de diseño, el terreno, la preparación de la zona, la instalación del sistema, las estructuras de soporte, el condicionamiento de potencia, los costes de operación y mantenimiento, el almacenamiento indirecto y los costes relacionados.
Carga base: la cantidad de energía eléctrica promedio que una instalación debe suministrar en cualquier período que se considere.
Batería: dos o más celdas electroquímicas en el interior de un contenedor e interconectadas eléctricamente en una disposición serie/paralelo adecuada para suministrar los niveles adecuados de tensión y corriente. En el lenguaje diario, el término batería también se aplica a una sola celda en el caso de que sea la única que existe en el acumulador electroquímico.
Capacidad disponible en la batería: la carga máxima total, expresada en amperios-hora, que puede extraerse de una celda o batería bajo unas determinadas condiciones de operación como la velocidad de descarga, la temperatura, el estado inicial de la carga, la edad y la tensión de corte.
Capacidad de la batería: la carga máxima total, expresada en amperios hora, que puede suministrar una batería a una cierta carga y bajo unas condiciones determinadas.
Celda de batería: la menor de las unidades operativas en una batería. Consiste en una o más placas o electrodos positivos, un electrolito que permite la conducción de los iones, una o más placas o electrodos negativos, separadores entre las placas de polaridades opuestas, y un contenedor que los contiene a todos.
Ciclos de vida útil de la batería: la cantidad de ciclos de carga y descarga, para una determinada profundidad de descarga, que una batería tolera hasta que incumple las especificaciones de capacidad, eficiencia o rendimiento.
Vida útil de la batería: el período durante el cual una celda o batería es capaz de funcionar por encima de una capacidad o un nivel de eficiencia determinado. La vida útil se mide en ciclos o en años, dependiendo del tipo de servicio al que se destine la batería.
BIPV (Elementos fotovoltaicos integrados en edificios): diseño e incorporación de la tecnología fotovoltaica como parte integrante de la envolvente de un edificio, por lo general reemplazando materiales de construcción convencionales. Esta integración se puede realizar en las fachadas reemplazando los cristales de las ventanas, antepechos de cristal y otras zonas de la fachada; en claraboyas semitransparentes; en tejados, sustituyendo los materiales tradicionales, o en otros componentes de una edificación.
Diodo de bloqueo: un semiconductor conectado en serie a una o más células solares y a una batería acumuladora para impedir que la batería se descargue a través de las células cuando la salida de la célula solar es nula o muy baja. Puede considerarse como una válvula que permite que los electrones fluyan en un sentido pero no en el contrario.
Boro (B): elemento químico comúnmente utilizado como dopante en un dispositivo o una célula fotovoltaica.
BTU (British Therma Unit): la cantidad de calor necesaria para elevar 1 grado Farenheit una libra de agua; equivale a 252 calorías.
Diodo de derivación: un diodo conectado a una o más células solares de un módulo fotovoltaico de forma que el diodo conducirá si algunas células quedan con polarización inversa. Su función es proteger dichas células solares de la destrucción térmica que puede generar la existencia de sombras sobre unas células solares mientras otras están totalmente expuestas a la luz solar.
C
Celda (batería): en un dispositivo electroquímico, la unidad mínima capaz de generar una tensión directa por la conversión de energía química en energía eléctrica. Generalmente, una batería se compone de varias celdas eléctricas conectadas entre sí para generar tensiones mayores. (A veces los términos celda y batería se usan de forma intercambiable). Consulte también Célula fotovoltaica.
Barrera de potencial: barrera de carga electrostática que aparece en una región muy estrecha del área de contacto de las zonas positiva y negativa en una célula fotovoltaica. Esta barrera inhibe el movimiento de electrones de una zona a otra, de forma tal que sólo los electrones con mayor energía pueden saltarla y pasarse al otro lado, creando una corriente y por lo tanto una tensión a través de la célula. También llamada zona de despoblación o de carga espacial.
Juntura de célula: el área de contacto inmediato entre dos zonas (positiva y negativa) de una célula fotovoltaica. La juntura queda en el centro de la barrera de potencial o zona de despoblación.
Carga: el proceso de acumular energía eléctrica en una batería.
Portador de carga: un electrón o un hueco libre y móvil en un semiconductor.
Regulador de carga: componente del sistema fotovoltaico que controla el flujo de corriente desde y hacia la batería para protegerla de sobrecargas y descargas excesivas. El regulador de carga también puede indicar el estado funcional del sistema.
Concentrador: un módulo fotovoltaico que incluye componentes ópticos como lentes (lentes de Fresnel) para dirigir y concentrar la luz solar en una célula solar de menor área. La mayoría de los conjuntos con concentrador deben apuntar directamente al sol y seguirlo. Son capaces de aumentar centenares de veces el flujo de energía.
Conductor: el material a través del cual se transmite la electricidad, como un cable eléctrico o una línea de transmisión o de distribución.
Eficiencia de conversión: consulte Eficiencia fotovoltaica (conversión).
Convertidor: una unidad que convierte una tensión de corriente continua (cc) en otra de cc.
Silicio cristalino: un tipo de célula fotovoltaica hecho a partir de una película de silicio monocristalino o policristalino.
Corriente: consulte Corriente eléctrica.
Corriente de máxima potencia (Imp): la corriente que se alcanza con la máxima potencia disponible en un módulo.
Tensión de corte: el nivel de tensión (activación) que hace que el regulador de carga desconecte la batería del conjunto fotovoltaico o de la carga.
Ciclo: la descarga y subsiguiente carga de una batería.
Método de Czochralski: procedimiento para la obtención de cristales semiconductores de gran tamaño y alta calidad que consiste en elevar lentamente un cristal sembrado a partir de un baño de material fundido bajo condiciones de enfriamiento cuidadosamente controladas.
D
Días de autonomía: el número de días consecutivos que un sistema fotovoltaico aislado puede satisfacer una carga determinada sin recibir energía solar. Este término está relacionado con la disponibilidad del sistema.
Corriente continua: consulte Corriente eléctrica.
Convertidor de corriente continua a corriente continua: una unidad que convierte una tensión de corriente continua (cc) en otra tensión de cc. Puede ser parte de un seguidor de punto de máxima potencia.
Batería de ciclo profundo: una batería con placas grandes que pueden soportar muchas descargas hasta un estado de carga bajo.
Descarga profunda: descarga de una batería por debajo del 20% de su capacidad de carga total.
Profundidad de descarga (DOD): los amperios-hora consumidos de una batería completamente cargada, se expresa como un porcentaje de la capacidad nominal. Por ejemplo, el consumo de 25 amperios-hora de una batería de 100 amperios-hora nominales completamente cargada equivale a una profundidad de descarga del 25%. Bajo ciertas condiciones, como tasas de descarga más bajas que la utilizada para establecer la celda, la profundidad de descarga puede ser superior al 100%.
Dendrita: una fina punta de material cristalino puro, como el silicio.
Técnica de malla dendrítica: un método para hacer láminas de silicio policristalino mediante el cual las dendritas de silicio se retiran lentamente de una masa de silicio fundido formándose una malla de silicio entre las dendritas que se solidifica al subir y enfriarse.
Mes de diseño: el mes que tiene la combinación de insolación y carga que requiere la máxima energía del conjunto fotovoltaico.
Insolación difusa: luz solar recibida indirectamente como resultado de la dispersión causada por nubes, niebla, bruma, polvo u otra obstrucción en la atmósfera. Es lo opuesto a insolación directa.
Radiación difusa: radiación recibida del sol después de la reflexión y la dispersión por la atmósfera y la tierra.
Horno de difusión: horno utilizado para hacer junturas en semiconductores mediante la difusión de átomos dopantes en la superficie del material.
Longitud de difusión: la distancia media que recorre un electrón o un hueco libres antes de recombinarse con otro hueco o electrón respectivamente.
Diodo: un dispositivo electrónico que permite que la corriente fluya en una sola dirección. Consulte Diodo de bloqueo y Diodo de derivación.
Radiación directa: radiación recibida directamente de los rayos solares. Se mide con un pirheliómetro que tiene una apertura solar de 5,7° para abarcar únicamente el ángulo subtendido por el disco solar.
Corriente continua (CC): tipo de transmisión y distribución de electricidad por medio de la cual la electricidad fluye en una sola dirección a través del conductor, generalmente con una tensión relativamente baja y una corriente relativamente alta. Para utilizarla con los electrodomésticos de la casa habituales de 120 o 220 voltios, la CC debe convertirse en corriente alterna, su opuesta.
Insolación directa: luz solar que incide directamente sobre un colector. Es lo opuesto a insolación difusa.
Descarga: la extracción de energía eléctrica de una batería.
Factor de descarga: un número equivalente al tiempo en horas durante el cual una batería se descarga a corriente constante, generalmente expresado como un porcentaje del total de la capacidad de la batería, es decir, C/5 indica un factor de descarga de 5 horas. Está relacionado con la tasa de descarga.
Tasa de descarga: la tasa, generalmente expresada en amperios o en tiempo, a la cual se extrae la corriente eléctrica de la batería.
Desconectador: interruptor utilizado para conectar o desconectar componentes en un sistema fotovoltaico.
Recursos de Energía Distribuida (DER): una variedad de pequeñas tecnologías modulares generadoras de energía que se pueden combinar con sistemas de administración y almacenamiento de energía y que se utilizan para mejorar el funcionamiento del sistema de suministro de electricidad, ya sea que esas tecnologías estén conectadas o no a una red eléctrica.
Generación distribuida: un término popular para la generación de energía distribuida.
Energía distribuida: término genérico para todo tipo de suministro de energía ubicado cerca del lugar donde se utiliza la energía. Es lo opuesto a energía centralizada. Ver Sistemas aislados.
Sistemas distribuidos: sistemas que se instalan en el lugar o cerca del lugar donde se utiliza la electricidad, en oposición a los sistemas centralizados que suministran energía a las redes. Un sistema fotovoltaico residencial es un sistema distribuido.
Donante: En un dispositivo fotovoltaico, un dopante tipo n, como el fósforo, que añade un electrón en un nivel de energía muy cercano a la banda de conducción. Este electrón se excita con facilidad hacia la banda de conducción donde aumenta la conductividad eléctrica por encima de la de un semiconductor no dopado.
Nivel del donante: el nivel que dona electrones de conducción al sistema.
Dopante: un elemento químico (impureza) agregado en pequeñas cantidades a un material semiconductor puro, para modificar las propiedades eléctricas del material. Un dopante tipo n introduce más electrones. Un dopante tipo p crea huecos para los electrones.
Dopado: el agregado de dopantes a un semiconductor.
Tiempo de inactividad: tiempo durante el cual el sistema fotovoltaico no puede suministrar energía a la carga, generalmente expresado en horas por año.
Celda seca: una celda (batería) con un electrolito absorbido. Una batería primaria que no se puede recargar.
Ciclo de operación: el cociente entre el tiempo de actividad y el tiempo total. Se usa para describir el régimen de funcionamiento de los artefactos o cargas en sistemas fotovoltaicos.
Carga nominal: la cantidad de tiempo que un inversor (la unidad de condicionamiento de potencia) puede generar a la potencia nominal.
E
Circuito eléctrico: la ruta que siguen los electrones desde una fuente de energía (generador o batería) a través de un sistema eléctrico para volver al origen.
Corriente eléctrica: el flujo de energía eléctrica (electricidad) en un conductor, medido en amperios.
Red eléctrica: un sistema integrado de distribución de electricidad, que generalmente cubre una gran zona.
Electricidad: la energía resultante del flujo de partículas cargadas como electrones o iones.
Electrodo: un conductor que se utiliza para hacer contacto con tierra.
Electrolito: un conductor no metálico (líquido o sólido) que transporta corriente mediante el movimiento de iones (en vez de electrones) con la liberación de materia de los electrodos de una celda electroquímica.
Electrón: una partícula elemental de un átomo, con carga negativa y masa igual a 1/1837 de un protón. Los electrones rodean el núcleo del átomo que tiene carga positiva y determinan las propiedades químicas del átomo. El movimiento de electrones en un conductor de electricidad genera una corriente eléctrica.
Electronvoltio (eV): una unidad de energía eléctrica, definida como la cantidad de energía cinética que gana un electrón cuando se le acelera a través de una diferencia de potencial eléctrico de 1 voltio; equivalente a 1,603 x 10-19 julios.
Energía: la capacidad para realizar un trabajo. La energía puede convertirse de una forma en otra, pero la cantidad total se mantiene constante.
Densidad de energía: el cociente entre la energía disponible y el peso; generalmente se usa para comparar baterías de acumulación.
Semiconductor extrínseco: el producto de dopar (agregar impurezas) un semiconductor puro.
F
Factor de forma: el cociente entre la potencia real de la célula fotovoltaica y la potencia para corriente y tensión máximas. Es una característica clave para evaluar el rendimiento de la célula.
Conjunto de inclinación fija: un conjunto fotovoltaico que mantiene un ángulo fijo respecto a la horizontal.
Conjunto de placas planas: un conjunto fotovoltaico compuesto por módulos fotovoltaicos sin concentración.
Módulo de placa plana: una disposición de células o material fotovoltaico montada sobre una superficie plana y rígida, con las células expuestas libremente a la luz solar incidente.
Fotovoltaico de placa plana: un módulo o conjunto fotovoltaico compuesto por elementos sin concentración. Los módulos y los conjuntos fotovoltaicos aprovechan la luz solar directa y la luz solar difusa, pero si el conjunto está fijo en una posición, parte de la luz solar directa se pierde debido a la falta de perpendicularidad del ángulo de incidencia sobre el conjunto.
Frecuencia: la cantidad de repeticiones de una onda completa por unidad de tiempo; se expresa en Hertz (Hz).
Regulación de frecuencia: indica la variabilidad en la frecuencia de salida. Algunas cargas pueden desconectarse o no funcionar correctamente si las variaciones de frecuencia superan el 1%.
Sol total: la cantidad de densidad de energía de la luz solar recibida en la superficie terrestre al mediodía en un día despejado (alrededor de 1000 vatios/metro cuadrado).
G
[Gigavatio (GW): una unidad de energía igual a 1000 millones de vatios, un millón de kilovatios, o 1000 megavatios.
Red: consulte Red eléctrica.
Sistema conectado a la red: un sistema fotovoltaico o eléctrico solar en el que el conjunto fotovoltaico actúa como una central eléctrica, suministrando energía a la red. También llamada “En red”
Líneas de parrilla: contactos metálicos incluidos en la superficie de la célula solar para proporcionar un camino de baja resistencia para que los electrones salgan de la célula a través de los cables de interconexión.
H
Heterounión: una región de contacto eléctrico entre dos materiales diferentes.
Tensión de desconexión por sobrecarga: tensión a la que el regulador de carga desconectará el conjunto fotovoltaico de las baterías para evitar una sobrecarga.
Homounión: la región entre la capa n y la capa p de un mismo material en una célula fotovoltaica.
Sistema híbrido: un sistema fotovoltaico o eléctrico solar que incluye otras fuentes de generación de electricidad, como el viento o generadores diesel.
I
Luz incidente: luz que llega a la superficie de un módulo o una célula solar.
Radiación infrarroja: radiación electromagnética con longitud de onda entre 0,75 y 1000 micrómetros; es una radiación (calor) con longitud de onda larga, invisible al ojo humano pero capaz de producir un efecto térmico o fotovoltaico, aunque menos eficaz que la luz visible.
Tensión de entrada: está determinada por la potencia total requerida por las cargas de corriente alterna y por la tensión de las cargas de corriente continua. Generalmente, cuanto más grande sea la carga, mayor será la tensión de entrada del inversor. Esto mantiene la corriente en niveles en los cuales los interruptores y otros componentes están rápidamente disponibles.
Insolación: la cantidad de energía en forma de radiación solar que incide sobre un área y con una orientación determinada; se expresa en vatios por metro cuadrado o en BTU por pie cuadrado y por hora. Consulte Insolación difusa e Insolación directa.
Interconector: un conductor en el interior de un módulo u otro medio de conexión que proporciona una interconexión eléctrica entre las células solares.
Capa intrínseca: una capa de material semiconductor usada en dispositivos fotovoltaicos, cuyas propiedades son esencialmente las del material puro, no dopado con impurezas.
Semiconductor intrínseco: un semiconductor no dopado con impurezas.
Inversor: un dispositivo que convierte la corriente continua en alterna, ya sea para sistemas aislados o para suministrar energía a una red eléctrica.
Ión: un átomo o grupo de átomos con carga eléctrica por la pérdida o ganancia de electrones. Una pérdida de electrones genera una partícula con carga positiva y una ganancia de electrones genera una partícula con carga negativa.
Irradiancia: la luz solar directa, difusa y reflejada que incide sobre una superficie; generalmente se expresa en kilovatios por metro cuadrado. La irradiancia multiplicada por el tiempo recibe el nombre insolación.
Semiconductor tipo I: material semiconductor intrínseco, que se deja sin dopar, de manera que la concentración de portadores de carga es una característica propia del material y no el resultado de añadirle impurezas.
Curva I-V: representación gráfica de la relación entre corriente y tensión en un dispositivo fotovoltaico, desde el cortocircuito (sin carga) hasta el circuito abierto (carga infinita o tensión máxima). La forma de la curva caracteriza el rendimiento de la célula.
J
Julio: una unidad de medida de energía o trabajo. 1 julio por segundo es igual a 1 vatio. 1 BTU es igual a 1055 julios.
Unión: una región de transición entre capas de un semiconductor, como en una unión p/n, que va desde la región con alta concentración de aceptadores (tipo p) hasta la región con alta concentración de donantes (tipo n).
Caja de conexiones: una caja de conexiones de un generador fotovoltaico (FV) es un caja en el módulo en el que las cadenas FV están conectadas eléctricamente y donde se pueden colocar, si fuera necesario, los dispositivos de protección.
Diodo de unión: un dispositivo semiconductor con una unión y una diferencia de potencial que permite que la corriente circule mejor en una dirección que en la contraria. Todas las células solares son diodos de unión.
K
Kilovatio (kW): la unidad estándar de potencia eléctrica equivalente a 1000 vatios, o el consumo de energía a una velocidad de 1000 julios por segundo.
Kilovatio hora (kWh): 1000 vatios actuando durante 1 hora. El kWh es una unidad de energía. 1 kWh=3600 kJ.
L
Langley (L): una unidad utilizada para medir la irradiancia solar. 1 L equivale a una caloría gramo por centímetro cuadrado. 1 L = 85,93 kwh/m2.
Batería de plomo-ácido: una categoría genérica que incluye baterías con placas hechas de plomo puro, plomo-antimonio, o plomo-calcio, inmersas en un electrolito ácido.
Vida útil: el período durante el cual un sistema es capaz de funcionar por encima de un nivel de referencia determinado.
Coste de vida útil: el coste estimado de propiedad y de funcionamiento de un sistema fotovoltaico durante su período de vida útil.
Trampa de luz: la retención de luz en el interior de un material semiconductor mediante la refracción y la reflexión de la luz en ángulos críticos; la luz atrapada viaja más por el interior del material, aumentando considerablemente la probabilidad de absorción y en consecuencia la producción de portadores de carga.
Inversor conectado a red: un inversor unido a una línea o red eléctrica. La conmutación de potencia (la conversión de corriente continua en alterna) está controlada por la línea de alimentación, es decir que si hay un fallo en la red eléctrica, el sistema fotovoltaico no puede inyectar potencia en la línea.
Carga: la demanda de un sistema de producción de energía; el requerimiento o consumo de energía de un componente o grupo de equipos. Cuando se hace referencia a electricidad, generalmente se expresa en amperios o vatios.
Circuito de carga: el cable, los interruptores, los fusibles y demás elementos que conectan la carga a la alimentación de energía.
Corriente de carga (A): la corriente que necesita un dispositivo eléctrico.
Corte por baja tensión: desconexión provocada por el regulador cuando el nivel de tensión de la batería cae por debajo de un nivel determinado.
Tensión de desconexión por mínima: tensión a la que el regulador desconectará la carga para evitar una descarga excesiva.
Aviso de tensión baja: un timbre o luz de aviso que indica que se ha alcanzado el punto mínimo de tensión de la batería.
M
Batería sin mantenimiento: una batería hermética en la que no se puede añadir agua para mantener el nivel de electrolito.
Punto de máxima potencia (MPP): el punto de la curva I-V (corriente-tensión) de un módulo iluminado, en la que el producto de la corriente por la tensión es máximo. Para una célula de silicio típica, está alrededor de 0,45 voltios.
Seguidor del punto de máxima potencia: sistema por el cual la unidad de condicionamiento de potencia hace que el generador fotovoltaico trabaje automáticamente en su punto de máxima potencia bajo cualquier condición.
Seguimiento de máxima potencia: la operación de un conjunto fotovoltaico en el punto de máxima potencia de la curva I-V, en el que se obtiene la máxima potencia. También llamado seguimiento de la energía pico.
Megavatio (MW): la unidad estándar de medición de una planta de generación de energía eléctrica. Igual a 1000 kilovatios o 1 millón de vatios.
Megavatio hora: 1000 kilovatios hora o 1 millón de vatios hora.
Onda sinusoidal modificada: una forma de onda que tiene al menos tres estados (positivo, desconectado y negativo). Tiene menos contenido en armónicos que una onda cuadrada.
Modularidad: la utilización de varios inversores conectados en paralelo para atender diferentes cargas.
Módulo: consulte Módulo fotovoltaico.
Factor de degradación del módulo: un factor que tiene en cuenta las condiciones ambientales de funcionamiento como la acumulación de suciedad en el módulo, que reducen la corriente del módulo fotovoltaico.
Células de silicio monocristalino: células solares hechas de silicio monocristalino puro. El silicio tiene una estructura de red cristalina única y continua, casi sin defectos ni impurezas. La principal ventaja de las células de silicio monocristalino es una eficiencia alta, de alrededor del 15%. El proceso de fabricación es complejo y en consecuencia los costes son ligeramente más altos que en otras tecnologías.
Monolítico: fabricado como una estructura única.
Células de silicio policristalino: las células de silicio policristalino se producen utilizando numerosos granos de silicio monocristalino. En el proceso de fabricación, se crean lingotes de silicio policristalino molido y los lingotes se cortan en obleas muy finas que luego se unen para crear las células. La producción de células de silicio policristalino es más barata que la de células de silicio monocristalino, debido a que el proceso de fabricación es más simple. Sin embargo, tienden a ser ligeramente menos eficientes, con una eficiencia promedio de 12%.
Dispositivo multijuntura: un dispositivo fotovoltaico de alta eficiencia que contiene dos o más junturas de células, cada una de las cuales está optimizada para una zona determinada del espectro de la luz solar.
Controlador multietapa: un controlador de carga que permite corrientes de carga diferentes a medida que la batería se acerca a su nivel máximo de carga.
N
Batería de níquel-cadmio: una batería con placas de níquel y cadmio en un electrolito alcalino.
Tensión nominal: una tensión de referencia usada para describir baterías, módulos o sistemas (por ejemplo, una batería, módulo o sistema de 12 voltios o 24 voltios).
Temperatura nominal de funcionamiento de la célula (NOCT): la temperatura estimada de un módulo fotovoltaico cuando recibe una irradiancia de 800 w/m2, con 20ºC de temperatura ambiente y viento de 1 metro por segundo. La NOCT se usa para estimar la temperatura nominal de funcionamiento de un módulo en el entorno de trabajo.
Tipo n: material semiconductor negativo en el que hay más electrones que huecos; la corriente pasa a su través por el flujo de electrones.
Semiconductor tipo n: un semiconductor producido dopando un semiconductor intrínseco con impurezas donantes de electrones (por ejemplo, el fósforo en silicio).
Silicio tipo n: material de silicio que ha sido dopado con un material que en su estructura atómica tiene más electrones que el silicio.
O
No conectado a la red: consulte Sistema aislado
Ohmio: una unidad de medida de la resistencia eléctrica de un material. 1 ohmio es la resistencia de un circuito que sometido a una diferencia de potencial de 1 voltio hace que circule por él una corriente de 1 amperio.
Conectado a la red: consulte Sistema conectado a la red
Seguimiento en un eje: un sistema capaz de girar alrededor de un eje.
Tensión de circuito abierto (Voc): la tensión máxima a través de una célula fotovoltaica; es la tensión de la célula expuesta a la luz solar cuando por ella no circula corriente.
Orientación: posición con respecto a los puntos cardinales N, S, E y O; el azimut es la medida de la orientación respecto al norte.
Sobrecarga: corriente que se dirige a una batería totalmente cargada. La batería quedará dañada si la sobrecarga se produce durante un tiempo excesivo.
P
Panel: consulte Panel fotovoltaico.
Conexión en paralelo: una forma de unir las células solares o los módulos fotovoltaicos mediante la conexión de los conductores positivos por un lado y los negativos por otro. Esta configuración aumenta la corriente pero no la tensión.
Pasivación: una reacción química que elimina el efecto que destruye los átomos eléctricamente reactivos de la superficie de una célula solar.
Demanda o carga pico: la demanda (o carga) máxima de energía durante un período de tiempo determinado.
Corriente de máxima potencia: los amperios producidos por un módulo o un conjunto fotovoltaico que funciona con la tensión de la curva I-V que corresponde al punto de máxima potencia.
Punto de máxima potencia: el punto de funcionamiento en la curva I-V (corriente- tensión) de una célula solar o módulo fotovoltaico en el cual el producto del valor de la corriente por el valor de la tensión alcanza un valor máximo.
Horas sol pico: el equivalente a la cantidad de horas por día que el promedio de irradiancia solar llega a los 1000 vatios/m2. Por ejemplo, seis horas sol pico significa que la energía recibida durante todas las horas diurnas iguala la energía que se hubiera recibido con una radiación de 6 horas de 1000 w/m2.
Vatios pico: una unidad usada para cuantificar el rendimiento de las células, de los módulos o de los conjuntos solares; la salida nominal máxima de un dispositivo fotovoltaico en vatios (Wp) bajo condiciones estándares de prueba, generalmente 1000 vatios por metro cuadrado de radiación solar y otras condiciones como la temperatura.
Fósforo (P): un elemento químico usado como dopante en la creación de capas de semiconductores tipo n.
Corriente fotovoltaica: una corriente eléctrica inducida por la energía de radiación.
Célula fotoeléctrica: un dispositivo para medir la intensidad de la luz, que convierte la luz incidente en electricidad para luego medir dicha corriente; se utiliza en fotómetros.
Fotón: una partícula de luz que actúa como unidad de energía.
Fotovoltaica/o (FV): perteneciente o relativo a la conversión directa de luz en electricidad.
Conjunto fotovoltaico (FV): un sistema de módulos fotovoltaicos interconectados que funciona como una unidad generadora de electricidad. Los módulos se agrupan en una estructura con un soporte o montura común para formar un único sistema de generación de energía.
Célula fotovoltaica (FV): el elemento semiconductor en un módulo fotovoltaico que realiza la conversión inmediata de luz en energía eléctrica (tensión y corriente continuas). También llamada célula solar.
Eficiencia de conversión fotovoltaica: el cociente entre la energía eléctrica generada por un dispositivo fotovoltaico y la energía solar que incide sobre el dispositivo.
Dispositivo fotovoltaico: un dispositivo eléctrico de estado sólido que convierte directamente la luz en electricidad de corriente continua y cuyas características son función de las propiedades de la fuente de luz y de los materiales y el diseño del dispositivo. Los dispositivos fotovoltaicos solares se pueden construir con diferentes materiales semiconductores entre los que se encuentran el silicio, el sulfuro de cadmio, el teluro de cadmio y el arseniuro de galio, en estructuras monocristalinas, policristalinas o amorfas.
Efecto fotovoltaico: el fenómeno que ocurre cuando los fotones, las "partículas" en un rayo de luz, golpean los átomos generando la emisión de electrones. Cuando esta propiedad de la luz se combina con las propiedades de los semiconductores, los electrones fluyen en una dirección a través de la juntura, generando una diferencia de potencial. Si se añade un circuito eléctrico, circulará una corriente y se dispondrá de energía eléctrica.
Generador fotovoltaico: el total de cadenas fotovoltaicas interconectadas eléctricamente que forman parte de un sistema de producción de energía.
Módulo fotovoltaico: un conjunto de células solares conectadas eléctricamente entre sí y montadas en un paquete protegido del ambiente que lo rodea. La cantidad de células y el método de conexión determinan las características generales de funcionamiento de todo el módulo. Esta expresión es intercambiable con "panel solar".
Panel fotovoltaico: expresión intercambiable con módulo fotovoltaico o panel solar pero que se usa para referirse más exactamente a un grupo de módulos físicamente conectados (es decir, una cadena de módulos utilizados para obtener una tensión y una corriente determinados).
Sistema fotovoltaico: expresión intercambiable con Conjunto fotovoltaico.
Sistema fotovoltaico/térmico (FV/T): un sistema fotovoltaico que además de convertir la luz solar en electricidad, recoge la energía calorífica residual y proporciona calor y electricidad de forma aprovechable. También llamado sistema de energía total.
Deposición física de vapor: un método para depositar películas delgadas de semiconductores fotovoltaicos. Con este método, los procesos físicos como la evaporación térmica o el bombardeo de iones se utilizan para depositar material semiconductor básico sobre un sustrato.
P-I-N: una estructura de un dispositivo fotovoltaico semiconductor que crea una capa de semiconductor intrínseco entre un semiconductor de tipo p y otro de tipo n; la mayoría de las veces, esta estructura se usa con dispositivos fotovoltaicos basados en silicio amorfo.
Placas: una placa de metal, generalmente de plomo o de un compuesto de plomo, inmersa en un electrolito en el interior de una batería.
P/N: una estructura de dispositivo fotovoltaico semiconductor en la que la juntura se forma entre una capa tipo p y otra tipo n.
Placa de bolsillo: una placa para batería en la que los materiales activos están colocados en un bolsillo de metal perforado.
Célula de contacto de punta (posterior): una célula de concentración fotovoltaica de silicio de alta eficiencia que emplea técnicas de trampa de luz y contactos de punta difusa en la superficie posterior para recoger la corriente.
Multicristalino: consulte Policristalino.
Silicio policristalino: un material usado para construir células fotovoltaicas que consiste en muchos cristales, a diferencia del silicio monocristalino.
Condicionamiento de potencia: el proceso de modificar las características de la energía eléctrica (por ejemplo, la conversión de corriente continua en alterna).
Equipo de condicionamiento de potencia: equipo eléctrico o de electrónica de potencia que se usa para convertir la energía de un conjunto fotovoltaico en una forma aprovechable para su uso posterior. Una expresión genérica que agrupa a inversores, convertidores, reguladores de carga de batería y diodos de bloqueo.
Eficiencia de conversión de potencia: el cociente entre la potencia a la salida y a la entrada del inversor.
Densidad de potencia: el cociente entre la potencia disponible de una batería y su masa (W/kg) o su volumen (W/l).
Factor de potencia: el cociente entre la potencia real que se usa en un circuito, expresada en vatios o kilovatios y la potencia aparente que se consume, expresada en voltamperios o kilovoltamperios.
Batería primaria: una batería cuya capacidad inicial no puede restaurarse con la carga.
Área proyectada: el área neta orientada hacia el sur, proyectada sobre un plano vertical.
Semiconductor tipo p: un semiconductor en el que la corriente la genera el desplazamiento de huecos; se produce dopando un semiconductor intrínseco con impurezas aceptadoras de electrones (por ejemplo, el boro en silicio).
Inversor de onda con modulación por ancho de pulsos: un tipo de inversor que produce una onda una tensión de alta calidad (casi sinusoidal), con un mínimo de armónicos de corriente.
FV: consulte Fotovoltaicas/os.
Piranómetro: un instrumento para medir la irradiancia solar incidente en la superficie terrestre.
Pirheliómetro: un instrumento para medir la irradiancia directa de los rayos solares. Utiliza una apertura de 5,7º para abarcar únicamente el ángulo subtendido por el disco solar.
Q
Prueba de capacidad: un procedimiento aplicado a un grupo de módulos fotovoltaicos seleccionados que incluye la aplicación de un esfuerzo eléctrico, mecánico o térmico definido de un modo y en una cantidad preestablecidas. Los resultados de las pruebas están sujetos a una lista de requisitos definidos.
R
Capacidad nominal de una batería: la expresión utilizada por los fabricantes para indicar la cantidad máxima de energía que puede extraerse de una batería a una velocidad de descarga y con una temperatura específicas. Consulte Capacidad de la batería.
Corriente nominal de módulo (A): la salida de corriente de un módulo fotovoltaico medida bajo condiciones estándares de prueba de 1000 vatios/m2 y 25º C de temperatura.
Potencia nominal: potencia nominal del inversor. Sin embargo, algunas unidades no pueden trabajar continuamente a la potencia nominal. Consulte Carga nominal.
Potencia reactiva: el seno del ángulo de fase entre las ondas de corriente y tensión en un sistema de corriente alterna. Consulte Factor de potencia.
Rectificador: un dispositivo que convierte la corriente alterna en corriente continua. Consulte Inversor.
Regulador: evita que se sobrecarguen las baterías controlando el ciclo de carga. Generalmente se puede ajustar para cumplir con las necesidades específicas de las baterías.
Sistemas remotos: consulte Sistemas aislados.
Capacidad de reserva: la cantidad de capacidad generadora que un sistema de energía central debe mantener para aguantar las cargas pico.
Resistencia (R): la propiedad de un conductor, que se opone al flujo de una corriente eléctrica, generando calor en el material conductor. La medida de la resistencia de un conductor determinado es la fuerza electromotriz necesaria para que fluya una unidad de corriente. La unidad de resistencia es el ohmio.
Caída de tensión resistiva: la caída de tensión que se produce en una célula por el flujo de corriente debido a la resistencia de la célula.
Protección de corriente inversa: cualquier método para evitar contraflujos de corriente desde la batería hacia el conjunto fotovoltaico (generalmente a la noche). Consulte Diodo de bloqueo.
S
Batería hermética: una batería con un electrolito cautivo y una tapa de venteo cerrada herméticamente; también llamada batería con válvula de regulación. En esta batería no se puede agregar electrolito.
Profundidad de descarga estacional: un factor de ajuste utilizado en algunos procesos de dimensionamiento de sistemas, que “permiten” que la batería se descargue gradualmente durante un periodo de 30 a 90 días de baja insolación solar. Este factor implica que el conjunto fotovoltaico sea ligeramente más pequeño.
Batería secundaria: una batería recargable.
Autodescarga: la velocidad a la que se descarga una batería sin carga (sin demanda).
Semiconductor: cualquier material que tiene una capacidad limitada de conducir una corriente eléctrica. Determinados semiconductores, como el silicio, el arseniuro de galio, el diselenuro de cobre e indio y el teluro de cadmio, son especialmente apropiados para el proceso de conversión fotovoltaico.
Conexión en serie: una forma de unir células fotovoltaicas conectando conductores positivos de una a los conductores negativos de otra; esta configuración aumenta la tensión.
Regulador en serie: un regulador de carga que interrumpe la corriente de carga abriendo el circuito del conjunto fotovoltaico. El elemento de control está en serie con el conjunto fotovoltaico y la batería.
Regulador-interruptor en serie: tipo de regulador de carga de baterías en el que la corriente de carga está controlada por un interruptor conectado en serie con el módulo o conjunto fotovoltaico.
Resistencia serie: resistencia parásita del flujo de corriente en una célula debido a mecanismos tales como la resistencia del material semiconductor, los contactos metálicos o las interconexiones.
Batería de ciclo superficial: una batería con placas pequeñas que no pueden soportar muchas descargas hasta un estado de carga bajo.
Período de validez de las baterías: el tiempo durante el cual se puede almacenar una batería, bajo condiciones específicas, manteniendo su capacidad garantizada.
Corriente de cortocircuito (Isc): la corriente que fluye libremente a través de un circuito externo que no tiene carga ni resistencia; es la corriente máxima posible.
Silicio (Si): un elemento químico metaloide que es un excelente material semiconductor para dispositivos fotovoltaicos. Cristaliza en una estructura cúbica centrada en las caras, igual que un diamante. Comúnmente se lo encuentra en la arena y el cuarzo (en forma de óxido).
Onda sinusoidal: una forma de onda que corresponde a la oscilación periódica de frecuencia única que se puede representar matemáticamente como una función entre amplitud y ángulo en la que el valor de la curva en cualquier punto es igual al seno de ese ángulo.
Inversor de onda sinusoidal: un inversor que produce ondas de energía de calidad similar a las de la red eléctrica.
Material monocristalino: un material que está compuesto por un único cristal o unos pocos cristales grandes.
Silicio monocristalino: material con una única formación cristalina. Muchas células fotovoltaicas están hechas de silicio monocristalino.
Regulador de etapa única: un regulador de carga que redirige toda la corriente de carga cuando la batería se acerca a su nivel máximo de carga.
Célula solar: consulte Célula fotovoltaica (PV).
Constante solar: la cantidad promedio de radiación solar que llega a la parte superior de la atmósfera de la tierra sobre una superficie perpendicular a los rayos del sol; equivale a 1353 vatios por metro cuadrado o 492 BTU por pie cuadrado.
Enfriamiento solar: el uso de la energía térmica solar o la electricidad solar para alimentar a un aparato de enfriamiento. Los sistemas fotovoltaicos pueden alimentar los enfriadores evaporativos (aparato de “aire lavado”), bombas de calor y aires acondicionados.
Energía solar: energía electromagnética transmitida desde el sol (radiación solar). La cantidad que llega a la tierra es igual a una mil millonésima parte del total de la energía solar generada, o el equivalente de alrededor de 420 billones de kilovatios-hora.
Silicio de grado solar: silicio de grado intermedio usado en la fabricación de células solares.
Insolación solar: consulte Insolación.
Irradiancia solar: consulte Irradiancia.
Mediodía solar: el momento del día, en un lugar específico, en el que el sol alcanza el punto más alto en el cielo.
Panel solar: consulte Panel fotovoltaico.
Recurso solar: la cantidad de insolación que recibe una zona, generalmente se mide en kWh/m2/día, y equivale al número de horas sol pico.
Espectro de la luz solar: la distribución total de radiación electromagnética proveniente del sol. Las diferentes regiones del espectro de la luz solar se describen por intervalos de longitudes de onda. La región visible se extiende desde unos 390 a 780 nanómetros (un nanómetro es una mil millonésima parte de un metro). Aproximadamente el 99% de la radiación solar se encuentra en una región de longitud de onda de 300 nm (ultravioleta) a 3000 nm (cercana al infrarrojo). La radiación combinada en la región de longitud de onda de 280 nm a 4000 nm se denomina radiación solar de banda ancha o total.
Gravedad específica: el cociente entre el peso de la solución y el peso de un mismo volumen de agua a una temperatura determinada. Usado como un indicador de nivel de carga de la batería.
Célula de espectro dividido: un dispositivo fotovoltaico compuesto, en el cual la luz del sol primero se divide en regiones espectrales por medios ópticos. Luego, cada región se dirige a una célula fotovoltaica distinta optimizada para convertir esa porción del espectro en electricidad. Dicho dispositivo logra una conversión total significativamente mayor de la luz solar incidente en electricidad. Consulte Dispositivo multijuntura.
Pulverización: un proceso usado para aplicar material semiconductor fotovoltaico sobre un sustrato mediante un proceso de deposición física de vapor en el cual los iones con más energía se usan para bombardear fuentes básicas de material semiconductor que expulsan vapores de átomos que se depositan en finas capas sobre un sustrato.
Onda cuadrada: una forma de onda que tiene sólo dos estados (es decir, positivo o negativo). Una onda cuadrada contiene una gran cantidad de armónicos.
Inversor de onda cuadrada: un tipo de inversor que produce la salida de onda cuadrada. Consiste en una fuente de corriente continua, cuatro interruptores y la carga. Los interruptores son semiconductores de potencia que pueden transportar una corriente intensa y soportar valores nominales altos de tensión. Los interruptores se conectan y desconectan en una secuencia y con una frecuencia determinadas.
Efecto Staebler-Wronski: la tendencia de la eficiencia de conversión de luz solar en electricidad de los dispositivos fotovoltaicos de silicio amorfo a degradarse (caer) a partir del momento inicial de exposición a la luz.
Sistema aislado: un sistema fotovoltaico autónomo o híbrido que no está conectado a una red. Puede acumular o no, pero la mayoría de los sistemas aislados necesitan baterías o alguna otra forma de acumulación.
Montaje con inclinación: técnica para montar un conjunto fotovoltaico sobre un techo inclinado que implica montar los módulos a una distancia corta del techo e inclinándolos hasta llegar al ángulo óptimo.
Condiciones estándares de información (SCR): un conjunto fijo de condiciones (incluidas las meteorológicas) a las cuales se traduce la información de rendimiento eléctrico de un módulo fotovoltaico a partir de las condiciones de prueba reales.
Condiciones estándares de prueba (STC): condiciones bajo las cuales se prueba generalmente un módulo en un laboratorio.
Consumo en reposo: es la cantidad de corriente (energía) que utiliza el inversor cuando no hay carga activa (energía perdida). La eficiencia del inversor es menor cuando la demanda de la carga es baja.
Celda con escasa alimentación: una batería que no tiene o tiene escasos electrolitos líquidos libres.
Nivel de carga (SOC): la capacidad disponible que queda en la batería, que se expresa como un porcentaje de la capacidad nominal.
Batería de acumulación: un dispositivo capaz de transformar energía eléctrica en energía química y viceversa. Las reacciones son casi completamente reversibles. Durante la descarga, la energía química se convierte en energía eléctrica y un circuito externo o aparato la consume.
Cadena: un número de módulos fotovoltaicos o paneles interconectados eléctricamente en serie para producir la tensión de funcionamiento requerida por la carga.
Sustrato: el material físico sobre el cual se coloca una célula fotovoltaica.
Subsistema: cualquiera de los componentes en un sistema fotovoltaico (por ejemplo, conjunto, regulador, baterías, inversor, carga).
Sulfatación: una condición que afecta las baterías no usadas y descargadas; los diminutos cristales de plomo que crecen habitualmente en la placa son reemplazados por grandes cristales, dificultando la recarga de la batería.
Superconductividad: el aumento abrupto y pronunciado de la conductividad eléctrica que presentan algunos metales cuando la temperatura se aproxima al cero absoluto.
Cubierta: protección sobre el lado expuesto al sol del módulo fotovoltaico que protege los materiales fotovoltaicos de los impactos y la degradación ambiental y permite la máxima transmisión de las longitudes de onda adecuadas del espectro solar.
Capacidad de sobretensión: la potencia máxima, generalmente de 3 a 5 veces la potencia nominal que se puede proporcionar durante un corto período de tiempo.
Disponibilidad del sistema: el porcentaje de tiempo (generalmente expresado en horas por año) en el cual un sistema fotovoltaico puede cumplir totalmente con la demanda de carga.
Tensión de funcionamiento del sistema: la tensión de salida del conjunto fotovoltaico bajo carga. La tensión de funcionamiento del sistema depende de la carga o las baterías conectadas a los terminales de salida.
T
Pérdidas en el regulador: pérdidas debidas al regulador de carga. Uno menos las pérdidas en el regulador, expresadas como porcentaje, equivale a la eficiencia del regulador.
Compensación de temperatura: un circuito que ajusta los puntos de activación del regulador de carga según la temperatura de la batería. Se recomienda esta función si se espera que la temperatura de la batería varíe más de ±5°C respecto de la temperatura ambiente.
Factores de temperatura: es común que tres elementos en el dimensionamiento del sistema fotovoltaico tengan diferentes correcciones de temperatura: un factor que tiene en cuenta la reducción la capacidad de la batería a bajas temperaturas, un factor un factor que tiene en cuenta la reducción de la tensión del módulo FV a altas temperaturas; y un factor que tiene en cuenta la reducción de la capacidad de los cables para transportar corriente a altas temperaturas.
Materiales cristalinos gruesos: material semiconductor, que generalmente mide de 200 a 400 micrones de espesor, que se corta de lingotes o cintas.
Fotovoltaico de película delgada: un módulo fotovoltaico construido con capas secuenciales de materiales semiconductores de película delgada. Consulte Silicio amorfo. Otros materiales con futuro como el teluro de cadmio (CdTe) y el diselenuro de cobre e indio (CIS) se usan actualmente para los módulos fotovoltaicos. Lo atractivo de estas tecnologías consiste en que se pueden fabricar mediante procesos industriales relativamente poco costosos comparados a las tecnologías de silicio cristalino y generalmente ofrecen eficiencias de módulos mayores que las de los silicios amorfos.
Ángulo de inclinación: el ángulo que forma un conjunto fotovoltaico orientado al sol con la horizontal del lugar. El ángulo de inclinación se puede fijar o ajustar para maximizar la captura de energía estacional o anual.
Oxido de estaño: un semiconductor de banda ancha similar al óxido de indio; utilizado en células solares de heterounión o para crear una película conductora transparente, llamada vidrio NESA cuando se lo deposita sobre vidrio.
Demanda total de carga de CA: la suma de las cargas de corriente alterna. Este valor es importante al seleccionar un inversor.
Reflexión interna total: la captura de luz por reflexión y refracción en ángulos críticos dentro de un dispositivo semiconductor, de modo que no pueda escapar de él y finalmente deba ser absorbida por el semiconductor.
Conjunto con seguimiento: un conjunto fotovoltaico que sigue el recorrido del sol para mantener al máximo la radiación solar sobre la superficie fotovoltaica. Las dos formas de seguimiento más comunes son (1) seguimiento de un eje, cuando el conjunto sigue al sol de este a oeste y (2) seguimiento de dos ejes, cuando el conjunto apunta directamente al sol todo el tiempo. Los conjuntos con seguimiento aprovechan la luz solar directa y la difusa. Los conjuntos fotovoltaicos con seguimiento de dos ejes captan cada día la mayor cantidad posible de energía.
Transformador: dispositivo electromagnético que modifica la tensión de la corriente alterna.
Cable de bandeja (TC): se puede utilizar para interconectar los balances de sistema.
Carga por goteo: carga a velocidad baja para equilibrar las pérdidas por autodescarga y mantener una celda o batería con la carga completa.
Seguimiento de dos ejes: sistema de seguimiento de conjuntos fotovoltaicos capaz de girar independientemente alrededor de dos ejes (por ejemplo, el vertical y el horizontal).
U
Ultravioleta: radiación electromagnética cuya longitud de onda está entre 4 y 400 nanómetros.
Sistema de alimentación ininterrumpida (SAI): nombre de una fuente de energía que proporciona alimentación en forma ininterrumpida. Los SAI contienen baterías.
Inversor de conexión a red: un inversor que puede funcionar sólo cuando está conectado a la red de distribución eléctrica, porque utiliza la frecuencia de la línea de la red como parámetro de control para asegurar que la salida del sistema fotovoltaico está completamente sincronizada con la red de distribución.
V
Evaporación en vacío: la deposición de películas delgadas de material semiconductor por la evaporación de fuentes básicas en el vacío.
Cero de vacío: la energía de un electrón en reposo confinado en un espacio vacío. Se utiliza como nivel de referencia en diagramas de bandas de energía.
Banda de valencia: la banda de mayor energía de un semiconductor que puede llenarse de electrones.
Nivel de energía de valencia / Estado de valencia: energía contenida en un electrón en órbita alrededor de un núcleo atómico. También llamado estado compuesto.
Voltio (V): una unidad de fuerza eléctrica equivalente a la cantidad de fuerza electromotriz que provoca una corriente estable de un amperio al fluir a través de una resistencia de un ohmio.
Tensión: la cantidad de fuerza electromotriz, medida en voltios, que existe entre dos puntos.
Tensión de máxima potencia (Vmp): la tensión a la que se alcanza la máxima potencia disponible de un módulo fotovoltaico.
Protección contra sobretensiones: muchos inversores tienen circuitos sensores que desconectan el sistema de la batería si se exceden los límites de la tensión de entrada.
Regulación de tensión: indica la variabilidad en la tensión de salida. Algunas cargas sólo toleran pequeños porcentajes de variación de la tensión.
W
Oblea: lámina delgada de semiconductor (material fotovoltaico) que se fabrica mediante el corte de un único cristal o lingote.
Vatio: la velocidad de transferencia de energía; es el equivalente a un amperio bajo una tensión eléctrica de un voltio. Un vatio equivale a 1 julio por segundo y a 1/746 HP (caballos de potencia). Es el producto de la tensión por la corriente (amperaje).
Forma de onda: la forma de la energía de fase a una determinada frecuencia y amplitud.
Ventana: material de banda ancha elegido por su transparencia a la luz. Generalmente utilizada como la capa superior del dispositivo fotovoltaico, la ventana permite que casi toda la luz alcance las capas semiconductoras que están debajo de ella.
Función trabajo: la diferencia de energía entre el nivel de Fermi y el cero de vacío. La cantidad mínima de energía requerida, en el vacío, para expulsar un electrón de una sustancia.
Z
Angulo cenital: el ángulo entre la dirección deseada (el sol, por ejemplo) y el cenit (la vertical a la superficie terrestre).